Operational Guidelines for the Operational Policy on Indigenous Peoples (IPP)

Abstract

This content of this report, Operating Guidelines for Implementation of the Indigenous Peoples Policy (OP-765), instructs IDB Bank staff on how to apply the Indigenous Peoples Development Strategy (GN-2387-5). The Guidelines contain procedures for implementing the IPP, strategic measures for country strategy and programming processes, operational measures for the socioenvironmental review during the project cycle; and definitions that clarify the scope of concepts used in the IPP in the context of the Bank's operations.

Las Guías Operativas para la Implementación de la Política Operativa sobre Pueblos Indígenas-OP-765 (PPI) orientan al personal del Banco sobre cómo aplicar la PPI. Las Guías contienen procedimientos para la implementación de la PPI: medidas estratégicas para los procesos programación y estrategia de País y medidas operativas para la revisión socioambiental durante el ciclo de proyectos, y un conjunto de definiciones que funcionan como orientaciones conceptuales que aclaran el alcance de los conceptos incluidos en la PPI en el contexto operativo del Banco.